Prevod od "má vina" do Srpski


Kako koristiti "má vina" u rečenicama:

Znovu se rozvádím a Arizona si myslí, že je to má vina.
Ponovo se razvodim, a Arizona krivi mene.
To nebyla má vina, byl jsem mimo.
To nije bila moja greška, nisam bio svoj.
Je to má vina, že se cítím mladá?
Je li moja krivica što se oseæam mladom?
Můj táta je v šoku, musím jít za ním, chtěl jsem vám jen říci, že to nebyla má vina.
Moj otac je u šoku, moram na njega paziti... hteo sam vam samo reæi da nije moja krivica.
Je mi to líto jestli vás zranil, byla to má vina.
Nisam te htela povrediti. Bila sam zbunjena.
Ne, ne, ne, to byla má vina.
Ne, ne, ne, ja sam kriva.
Myslíš, že je to má vina, že se zabil?
Misliš li da sam ja kriva što se ubio?
No, mezi námi je to má vina.
Ali, izmedju tebe i mene to jeste moja greška.
Je mi to líto, je to má vina.
Jack, Žao mi je. Ja sam kriva za sve.
Pokud ne, tak ta bolest je má vina a já mu řeknu pravdu.
Ako ne osjeæa, ja sam kriva za bol u nozi i reæi æu mu istinu.
Oh, ne, ne, je to zcela má vina.
Oh, ne, ne, potpuno je moja krivica.
Má sestra má potíže a je to vpodstatě celé má vina.
Moja sestra je u nevolji, i to zbog mene.
Ale tuším, že je to má vina.
Ali pretpostavljam da je to moja krivica.
A ty si myslíš, že je to má vina?
Ti misliš da sam ja kriva?
Nikdo neví, že s tím máš něco společného, je to má vina.
Niko ne zna da ti imaš veze sa ovim. Ja sam kriva.
Tohle bude znít šíleně, ale myslím, že jsem vám to neřekla, protože jedna moje část si říkala, jestli to není má vina.
Možda æe ovo zvuèati glupo, ali mislim da vam nisam rekla zato što se uvek deo mene pitao da li je to moja krivica.
Budu bojovat, dokud se nepotvrdí má vina.
To neæu da prihvatim kao taèno dok se ne dokaže.
Zavolej jim a řekni, že s tím nesouhlasím, dokud se neprokáže má vina.
Pozovi ga i reci mu da tvoj muž neæe da plati dok se ne dokaže krivica.
Mám pocit, že je to má vina.
Imam oseæaj da je zbog mene.
Protože jsem tady s kupou kamarádů Velkýho Douga, a je to má vina.
Zato što sam ovde sa gomilom prijatelja Big Daga a to mi ne ide u prilog.
A pokud kvůli mně někam půjdeš a něco se podělá, tak to bude taky má vina.
Ako ti odeš tamo i uradiš to za mene, a stvari krenu naopako? To mi opet ne ide u prilog.
Vím, že tu bylo určité napětí a byla to spíš má vina než tvá.
Znam da je bilo nekih problema meðu nama, i ja sam verovatno više kriv.
To, že nic nezmůže, není má vina!
To što ona ne može ništa da uradi nije moja krivica!
V mém případě je to všechno má vina, takže...
U mome sluèaju, sve je to bila moja greška, tako da...
Vše, co se stalo, je má vina, Ninuško.
Ja sam kriv za sve što se dogodi.
Všechno, co se mezi námi stalo, je má vina.
Znam to. Što god se je dogodilo meðu nama, moja je krivica.
Jestli Klaus zjistí, že je má vina, že ses dostal na plantáž...
Ako Klaus sazna da sam ja kriva što si našao plantažu...
Není to má vina, že tvůj malej kamarádíček stále padá ze schodů.
Nije moja greška što tvoj deèkiæ stalno pada niz stepenice.
Jako by cokoliv, co se mu kdy stalo, byla má vina.
Kao sve što mu se dogodilo bila moja krivica.
Je to má vina, že tam je.
Ja sam kriva što je tamo.
Vy si nemyslíte, že je to má vina, že?
Ne misliš da sam kriv, zar ne?
Není má vina, že to nepřijímáte.
Nisam kriv što ga ne prihvataš.
Je to má vina, že zemřela, Wesi.
Ja sam kriva što je umrla, Vese.
Myslíš, že je to má vina?
Misliš da je ovo moja krivica?
6.6759750843048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?